:root {
  --bg: #ffffff;
  --ink: #000000;
  --soft: rgba(0, 0, 0, 0.42);
}

* {
  box-sizing: border-box;
}

html,
body {
  margin: 0;
  width: 100%;
  min-height: 100%;
  background: var(--bg);
  color: var(--ink);
}

body {
  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
  overflow-x: hidden;
}

.site-header {
  position: fixed;
  top: 0;
  left: 0;
  right: 0;
  z-index: 20;

  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;

  padding: 22px 42px;

  background: rgba(255,255,255,.96);
}

.brand {
  color: var(--ink);
  text-decoration: none;
  font-size: 13px;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: .14em;
}

.main-nav {
  display: flex;
  gap: 28px;
}

.main-nav a {
  color: var(--ink);
  text-decoration: none;
  font-size: 11px;
  letter-spacing: .12em;
  opacity: .52;
}

.main-nav a:hover {
  opacity: 1;
}

.home {
  position: relative;
  min-height: 100vh;

  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;

  padding: 58px 28px 80px;
}

#life-map {
  display: block;
  width: 100%;
  max-width: 1600px;
  height: auto;

  transform: translateY(-18px);
}

.home-statement {
  position: absolute;

  left: 50%;
  bottom: 26px;

  transform: translateX(-50%);

  margin: 0;

  width: max-content;
  max-width: calc(100% - 40px);

  text-align: center;

  font-size: 14px;
  line-height: 1.5;

  color: rgba(0,0,0,.50);
}



@media (max-width: 800px) {

  .site-header {
    position: relative;
    padding: 18px 18px 10px;
    flex-direction: column;
    align-items: flex-start;
    gap: 14px;
  }

  .brand {
    font-size: 11px;
  }

  .main-nav {
    width: 100%;
    display: flex;
    flex-wrap: wrap;
    gap: 9px 14px;
  }

  .main-nav a {
    font-size: 8px;
  }

  .home {
    min-height: auto;
    display: block;
    padding: 10px 14px 40px;
    overflow: hidden;
  }

  #life-map {
    width: 100%;
    height: auto;
    min-width: 0;
    max-width: none;

    transform: none;

    /* En móvil recortamos el viewBox horizontalmente
       para que la historia tenga tamaño real */
  }

  .home-statement {
    position: static;

    width: 100%;
    max-width: none;

    margin-top: -12px;
    padding: 0 4px;

    text-align: right;

    font-size: 11px;
    line-height: 1.55;

    color: rgba(0,0,0,.42);
  }
}


/* =========================================================
   TESTIMONIO
   ========================================================= */

.testimonio-page {
  min-height: 100vh;
  padding: 150px 7vw 80px;
}

.testimonio-intro {
  width: 100%;
  max-width: 760px;
}

.testimonio-intro h1 {
  margin: 0 0 24px;

  font-size: 13px;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: .18em;
}

.testimonio-intro p {
  margin: 0;

  max-width: 690px;

  font-size: 18px;
  font-weight: 400;
  line-height: 1.65;
  letter-spacing: -.01em;

  color: rgba(0,0,0,.72);
}


/* Línea anual */

.year-timeline {
  margin-top: 120px;
  width: 100%;
}

.year-label {
  margin-bottom: 28px;

  font-size: 12px;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: .16em;

  color: rgba(0,0,0,.48);
}

.timeline-wrap {
  position: relative;

  display: flex;
  align-items: center;

  width: 100%;
}

.timeline-line {
  flex: 1;

  height: 1px;

  background: rgba(0,0,0,.72);
}


/* D0 */

.timeline-start,
.timeline-end {
  display: flex;
  align-items: center;

  position: relative;
}

.timeline-start span,
.timeline-end span {
  position: absolute;
  top: 18px;

  white-space: nowrap;

  font-size: 10px;
  letter-spacing: .12em;

  color: rgba(0,0,0,.42);
}

.timeline-start span {
  left: 0;
}

.timeline-end span {
  right: 0;
}


/* Puntos inicial/final */

.timeline-start i,
.timeline-end i {
  display: block;

  width: 9px;
  height: 9px;

  border: 1.4px solid #000;
  border-radius: 50%;

  background: #fff;
}

.timeline-start i {
  margin-right: 0;
}

.timeline-end i {
  margin-left: 0;
}


/* =========================================================
   TESTIMONIO — MOBILE
   ========================================================= */

@media (max-width: 800px) {

  .testimonio-page {
    padding: 60px 20px 60px;
  }

  .testimonio-intro {
    max-width: none;
  }

  .testimonio-intro h1 {
    margin-bottom: 18px;
    font-size: 11px;
  }

  .testimonio-intro p {
    max-width: none;

    font-size: 16px;
    line-height: 1.6;
  }

  .year-timeline {
    margin-top: 85px;
  }

  .year-label {
    margin-bottom: 24px;
  }

}


/* =========================================================
   TESTIMONIO — PUNTOS TEMPORALES
   ========================================================= */

.timeline-line {
  position: relative;
}

.testimonio-point {
  position: absolute;
  top: 50%;

  transform: translate(-50%, -50%);

  color: #000;
  text-decoration: none;

  z-index: 3;
}

.testimonio-dot {
  position: absolute;

  left: 50%;
  top: 50%;

  width: 9px;
  height: 9px;

  transform: translate(-50%, -50%);

  border-radius: 50%;

  background: #fff;
  border: 1.5px solid #000;
}

.testimonio-title {
  position: absolute;

  left: 50%;
  bottom: 14px;

  transform: translateX(-50%);

  width: max-content;
  max-width: 210px;

  font-size: 11px;
  line-height: 1.3;
  letter-spacing: .03em;

  text-align: center;

  color: rgba(0,0,0,.72);
}

.testimonio-preview {
  display: none;
}


/* =========================================================
   TESTIMONIO — NIVELES ANTICOLISION
   ========================================================= */

.testimonio-stem {
  position: absolute;
  left: 50%;
  width: 1px;
  background: rgba(0,0,0,.22);
  transform: translateX(-50%);
}

/* ARRIBA — NIVEL 1 */

.level-top-1 .testimonio-title {
  bottom: 22px;
}

.level-top-1 .testimonio-stem {
  bottom: 5px;
  height: 13px;
}

/* ARRIBA — NIVEL 2 */

.level-top-2 .testimonio-title {
  bottom: 58px;
}

.level-top-2 .testimonio-stem {
  bottom: 5px;
  height: 49px;
}

/* ABAJO — NIVEL 1 */

.level-bottom-1 .testimonio-title {
  top: 22px;
  bottom: auto;
}

.level-bottom-1 .testimonio-stem {
  top: 5px;
  height: 13px;
}

/* ABAJO — NIVEL 2 */

.level-bottom-2 .testimonio-title {
  top: 58px;
  bottom: auto;
}

.level-bottom-2 .testimonio-stem {
  top: 5px;
  height: 49px;
}

/* El título tiene un ancho controlado */

.testimonio-title {
  width: 180px;
  max-width: 180px;
  white-space: normal;
  text-align: center;
}


/* =========================================================
   TESTIMONIO — PLANO TEMPORAL D x S
   ========================================================= */

.time-plane {
  position: relative;

  width: 100%;
  height: 320px;

  margin-bottom: 26px;
}

/* La línea anual queda abajo como eje X */

.timeline-wrap {
  position: relative;
  z-index: 2;
}

/* Cada testimonio vivirá dentro del plano */

.time-testimony {
  position: absolute;

  transform: translate(-50%, 50%);

  color: #000;
  text-decoration: none;

  z-index: 3;
}

.time-testimony-dot {
  position: absolute;

  left: 0;
  top: 0;

  width: 8px;
  height: 8px;

  transform: translate(-50%, -50%);

  border-radius: 50%;

  background: #000;
}

.time-testimony-content {
  position: absolute;

  left: 14px;
  top: -10px;

  width: 220px;
}

.time-testimony-title {
  display: block;

  font-size: 11px;
  line-height: 1.35;
  letter-spacing: .02em;

  color: rgba(0,0,0,.78);
}

.time-testimony-coordinate {
  display: block;

  margin-top: 4px;

  font-size: 9px;
  line-height: 1;
  letter-spacing: .10em;

  color: rgba(0,0,0,.38);
}

/* MOBILE */

@media (max-width: 800px) {

  .time-plane {
    height: 420px;
  }

  .time-testimony-content {
    width: 150px;
  }

  .time-testimony-title {
    font-size: 9px;
  }

  .time-testimony-coordinate {
    font-size: 8px;
  }

}

/* =========================================================
   TESTIMONIO — HERO COMPACTO
   ========================================================= */

.testimonio-page {
  padding-top: 105px;
}

.testimonio-intro {
  max-width: 620px;
}

.testimonio-intro h1 {
  margin-bottom: 12px;
}

.testimonio-intro p {
  max-width: 580px;
  font-size: 12px;
  line-height: 1.55;
  letter-spacing: .01em;
  color: rgba(0,0,0,.42);
}

.year-timeline {
  margin-top: 42px;
}

.year-label {
  margin-bottom: 12px;
}

@media (max-width: 800px) {

  .testimonio-page {
    padding-top: 38px;
  }

  .testimonio-intro p {
    font-size: 11px;
    line-height: 1.5;
  }

  .year-timeline {
    margin-top: 32px;
  }

}


/* =========================================================
   TESTIMONIO — HOVER / TAP
   ========================================================= */

.time-testimony-details {
  display: block;

  margin-top: 8px;

  opacity: 0;
  visibility: hidden;

  transform: translateY(-3px);

  transition:
    opacity .18s ease,
    transform .18s ease,
    visibility .18s ease;
}

.time-testimony-date,
.time-testimony-summary {
  display: block;
}

.time-testimony-date {
  margin-bottom: 4px;

  font-size: 9px;
  line-height: 1.3;
  letter-spacing: .04em;

  color: rgba(0,0,0,.45);
}

.time-testimony-summary {
  max-width: 200px;

  font-size: 10px;
  line-height: 1.4;

  color: rgba(0,0,0,.60);
}


/* Selección */

.time-testimony:hover {
  z-index: 20;
}

.time-testimony:hover .time-testimony-dot,
.time-testimony.is-active .time-testimony-dot {
  width: 12px;
  height: 12px;
}

.time-testimony:hover .time-testimony-title,
.time-testimony.is-active .time-testimony-title {
  color: #000;
}

.time-testimony:hover .time-testimony-coordinate,
.time-testimony.is-active .time-testimony-coordinate {
  color: rgba(0,0,0,.60);
}

.time-testimony:hover .time-testimony-details,
.time-testimony.is-active .time-testimony-details {
  opacity: 1;
  visibility: visible;

  transform: translateY(0);
}


/* MOBILE */

@media (max-width: 800px) {

  .time-testimony-summary {
    max-width: 145px;
    font-size: 9px;
  }

  .time-testimony-date {
    font-size: 8px;
  }

}


/* =========================================================
   TESTIMONIO — ARTICULO
   ========================================================= */

.testimonio-article {
  width: min(1180px, calc(100% - 80px));
  margin: 0 auto;

  padding-top: 135px;
  padding-bottom: 100px;

  display: grid;
  grid-template-columns: 320px 1px minmax(0, 1fr);
  column-gap: 52px;

  align-items: start;
}


/* COLUMNA IZQUIERDA */

.article-identity {
  width: 100%;
}

.article-image {
  width: 100%;
  aspect-ratio: 1 / 1;

  overflow: hidden;

  background: #f3f3f3;
}

.article-image img {
  display: block;

  width: 100%;
  height: 100%;

  object-fit: cover;

  filter: grayscale(100%);
}

.article-image-placeholder {
  width: 100%;
  height: 100%;

  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;

  font-size: 9px;
  letter-spacing: .14em;

  color: rgba(0,0,0,.25);
}

.article-identity h1 {
  margin: 24px 0 0;

  font-size: 24px;
  line-height: 1.15;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: -.02em;
}

.article-time {
  margin-top: 12px;

  font-size: 10px;
  letter-spacing: .12em;

  color: rgba(0,0,0,.38);
}


/* DIVISOR */

.article-divider {
  width: 1px;
  min-height: 560px;

  background: rgba(0,0,0,.12);
}


/* CUERPO */

.article-body {
  max-width: 680px;

  font-size: 17px;
  line-height: 1.75;

  color: #000;
}

.article-body > p:first-child {
  margin-top: 0;
}

.article-body p {
  margin: 0 0 1.5em;
}


/* FIRMA */

.article-signature {
  margin-top: 64px;
}

.article-location {
  font-size: 9px;
  line-height: 1.4;
  letter-spacing: .10em;

  color: rgba(0,0,0,.38);
}

.article-author {
  margin-top: 10px;

  font-size: 12px;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: .08em;
}


/* =========================================================
   TESTIMONIO — ARTICULO MOBILE
   ========================================================= */

@media (max-width: 800px) {

  .testimonio-article {
    width: auto;

    margin: 0;
    padding: 36px 20px 70px;

    display: block;
  }

  .article-identity {
    max-width: none;
  }

  .article-image {
    width: min(100%, 340px);
  }

  .article-identity h1 {
    max-width: 420px;

    margin-top: 20px;

    font-size: 22px;
  }

  .article-divider {
    width: 100%;
    height: 1px;
    min-height: 0;

    margin: 30px 0;

    background: rgba(0,0,0,.12);
  }

  .article-body {
    max-width: none;

    font-size: 16px;
    line-height: 1.7;
  }

  .article-signature {
    margin-top: 48px;
  }

}


/* =========================================================
   TESTIMONIO — IMAGENES DENTRO DEL TEXTO
   ========================================================= */

.article-media {
  margin: 38px 0;
}

.article-inline-image {
  display: block;

  width: 100%;
  height: auto;

  cursor: zoom-in;
}

.article-media figcaption {
  margin-top: 8px;

  font-size: 9px;
  line-height: 1.4;
  letter-spacing: .04em;

  color: rgba(0,0,0,.38);
}

@media (max-width: 800px) {

  .article-media {
    margin: 30px 0;
  }

}


/* =========================================================
   TESTIMONIO — IMAGE LIGHTBOX
   ========================================================= */

body.lightbox-open {
  overflow: hidden;
}

.image-lightbox {
  position: fixed;
  inset: 0;

  z-index: 1000;

  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;

  padding: 50px;

  background: rgba(255,255,255,.96);

  opacity: 0;
  visibility: hidden;

  transition:
    opacity .18s ease,
    visibility .18s ease;
}

.image-lightbox.is-open {
  opacity: 1;
  visibility: visible;
}

.image-lightbox-image {
  display: block;

  max-width: min(1400px, 92vw);
  max-height: 88vh;

  width: auto;
  height: auto;

  object-fit: contain;
}

.image-lightbox-close {
  position: absolute;

  top: 24px;
  right: 30px;

  padding: 0;

  border: 0;
  background: none;

  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
  font-size: 30px;
  font-weight: 300;
  line-height: 1;

  color: #000;

  cursor: pointer;
}

@media (max-width: 800px) {

  .image-lightbox {
    padding: 48px 16px 24px;
  }

  .image-lightbox-image {
    max-width: 100%;
    max-height: 82vh;
  }

  .image-lightbox-close {
    top: 16px;
    right: 18px;

    font-size: 28px;
  }

}


/* =========================================================
   PRELUDIO
   ========================================================= */

.preludio-page {
  width: min(1380px, calc(100% - 10vw));
  margin: 0 auto;
  padding-top: 105px;
  padding-bottom: 100px;
}

.preludio-heading {
  margin-bottom: 38px;
}

.preludio-heading h1 {
  margin: 0;
  font-size: 13px;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: .18em;
}


/* =========================================================
   PRELUDIO — ESTRUCTURA
   ========================================================= */

.preludio-layout {
  display: grid;

  grid-template-columns:
    minmax(190px, 250px)
    1px
    minmax(300px, 430px)
    minmax(340px, 1fr);

  column-gap: clamp(28px, 3.6vw, 58px);

  align-items: start;
}


/* =========================================================
   AHORA
   ========================================================= */

.ahora {
  min-width: 0;
}

.ahora-heading {
  display: flex;
  align-items: baseline;
  justify-content: space-between;

  margin-bottom: 34px;
}

.ahora-title {
  font-size: 10px;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: .16em;
}

.ahora-date {
  font-size: 9px;
  letter-spacing: .10em;
  color: rgba(0,0,0,.38);
}

.ahora-item {
  margin-bottom: 28px;
}

.ahora-item:last-child {
  margin-bottom: 0;
}

.ahora-label {
  margin-bottom: 7px;

  font-size: 8px;
  font-weight: 700;
  line-height: 1.3;

  letter-spacing: .15em;

  color: rgba(0,0,0,.42);
}

.ahora-text {
  max-width: 240px;

  font-size: 11px;
  line-height: 1.55;

  color: rgba(0,0,0,.76);
}


/* =========================================================
   DIVISOR
   ========================================================= */

.preludio-divider {
  width: 1px;
  min-height: 620px;

  background: rgba(0,0,0,.12);
}


/* =========================================================
   RETRATO
   ========================================================= */

.preludio-portrait {
  position: relative;

  align-self: end;

  margin: 0;

  min-height: 620px;

  display: flex;
  align-items: flex-end;
}

.preludio-portrait img {
  display: block;

  width: 100%;
  height: auto;

  max-height: 650px;

  object-fit: contain;
  object-position: center bottom;

  filter: grayscale(100%);
}


/* =========================================================
   TEXTO
   ========================================================= */

.preludio-text {
  max-width: 590px;

  padding-top: 4px;

  font-size: 15px;
  line-height: 1.72;

  color: rgba(0,0,0,.82);
}

.preludio-text p {
  margin: 0 0 1.35em;
}

.preludio-opening {
  max-width: 520px;

  font-size: 22px;
  font-weight: 500;
  line-height: 1.35;

  letter-spacing: -.015em;

  color: #000;
}

.preludio-text strong {
  font-weight: 600;
  color: #000;
}

.preludio-coda {
  line-height: 1.75;
}

.preludio-signature {
  margin-top: 42px;

  font-size: 10px;
  font-weight: 700;

  letter-spacing: .10em;

  color: rgba(0,0,0,.62);
}


/* =========================================================
   PRELUDIO — TABLET
   ========================================================= */

@media (max-width: 1100px) {

  .preludio-layout {
    grid-template-columns:
      210px
      1px
      minmax(280px, 360px)
      minmax(280px, 1fr);

    column-gap: 28px;
  }

  .preludio-text {
    font-size: 14px;
  }

  .preludio-opening {
    font-size: 19px;
  }

}


/* =========================================================
   PRELUDIO — MOBILE
   ========================================================= */

@media (max-width: 800px) {

  .preludio-page {
    width: auto;

    margin: 0;

    padding:
      38px
      20px
      70px;
  }

  .preludio-heading {
    margin-bottom: 28px;
  }

  .preludio-heading h1 {
    font-size: 11px;
  }

  .preludio-layout {
    display: flex;
    flex-direction: column;
  }


  /* FOTO PRIMERO */

  .preludio-portrait {
    order: 1;

    width: 100%;

    min-height: 0;

    margin-bottom: 38px;
  }

  .preludio-portrait img {
    width: min(100%, 430px);

    margin: 0 auto;

    max-height: none;
  }


  /* TEXTO */

  .preludio-text {
    order: 2;

    max-width: none;

    padding: 0;

    font-size: 15px;
    line-height: 1.68;
  }

  .preludio-opening {
    max-width: none;

    font-size: 20px;
    line-height: 1.4;
  }

  .preludio-signature {
    margin-top: 36px;
  }


  /* DIVISOR */

  .preludio-divider {
    order: 3;

    width: 100%;
    height: 1px;
    min-height: 0;

    margin: 42px 0;

    background: rgba(0,0,0,.12);
  }


  /* AHORA */

  .ahora {
    order: 4;
    width: 100%;
  }

  .ahora-heading {
    max-width: 520px;

    margin-bottom: 30px;
  }

  .ahora-content {
    max-width: 520px;
  }

  .ahora-item {
    margin-bottom: 26px;
  }

  .ahora-text {
    max-width: 440px;

    font-size: 12px;
  }

}


/* PRELUDIO — AJUSTE RETRATO V2 */

.preludio-portrait {
  align-self: start;
  min-height: 0;
  display: block;
}

.preludio-portrait img {
  width: 100%;
  max-height: none;
  object-fit: contain;
  object-position: center top;
}


/* TESTIMONIO — posición correcta del selector de años */

.testimonio-years {
  display: flex;
  justify-content: flex-start;
  align-items: center;
  gap: 16px;

  margin: 8px 0 0;
}

.testimonio-year-button {
  appearance: none;
  -webkit-appearance: none;

  padding: 0;
  border: 0;
  background: transparent;

  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
  font-size: 9px;
  line-height: 1;
  letter-spacing: .12em;

  color: rgba(0,0,0,.28);

  cursor: pointer;
}

.testimonio-year-button.is-active {
  color: #000;
  font-weight: 700;
}

.testimonio-year-button:hover {
  color: #000;
}

/* TESTIMONIO — fila única de años */

.testimonio-years {
  display: flex;
  justify-content: flex-start;
  align-items: center;
  gap: 22px;

  margin: 0 0 12px;
}

.testimonio-year-button {
  appearance: none;
  -webkit-appearance: none;

  padding: 0;
  border: 0;
  background: transparent;

  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
  font-size: 12px;
  line-height: 1;
  letter-spacing: .16em;

  color: rgba(0,0,0,.28);

  cursor: pointer;
}

.testimonio-year-button.is-active {
  color: rgba(0,0,0,.62);
  font-weight: 700;
}

.testimonio-year-button:hover {
  color: rgba(0,0,0,.62);
}


/* =========================================================
   HEADER — MOBILE HAMBURGER
   ========================================================= */

.menu-toggle {
  display: none;
}

@media (max-width: 800px) {

  .site-header {
    position: relative;

    display: flex;
    flex-direction: row;
    align-items: center;
    justify-content: space-between;

    padding: 20px 22px;

    gap: 0;

    background: rgba(255,255,255,.98);
  }

  .brand {
    font-size: 12px;
    letter-spacing: .16em;
  }

  .menu-toggle {
    display: flex;
    flex-direction: column;
    justify-content: center;
    gap: 4px;

    width: 28px;
    height: 28px;

    padding: 0;

    border: 0;
    background: transparent;

    cursor: pointer;

    z-index: 30;
  }

  .menu-toggle span {
    display: block;

    width: 20px;
    height: 1px;

    margin-left: auto;

    background: #000;

    transition:
      transform .18s ease,
      opacity .18s ease;
  }

  .menu-toggle.is-open span:nth-child(1) {
    transform: translateY(5px) rotate(45deg);
  }

  .menu-toggle.is-open span:nth-child(2) {
    opacity: 0;
  }

  .menu-toggle.is-open span:nth-child(3) {
    transform: translateY(-5px) rotate(-45deg);
  }

  .main-nav {
    position: absolute;

    top: 100%;
    left: 0;
    right: 0;

    display: none;
    flex-direction: column;

    width: 100%;

    padding: 14px 22px 22px;

    gap: 16px;

    background: rgba(255,255,255,.98);

    z-index: 25;
  }

  .main-nav.is-open {
    display: flex;
  }

  .main-nav a {
    font-size: 10px;
    letter-spacing: .14em;

    opacity: .55;
  }

}


/* =========================================================
   HOME MOBILE — AJUSTE FINAL
   ========================================================= */

@media (max-width: 700px) {

  .home {
    display: block;

    min-height: auto;

    padding:
      0
      12px
      18px;

    overflow: visible;
  }

  #life-map {
    display: block;

    width: 100%;
    height: auto;

    min-width: 0;
    max-width: none;

    margin: -18px 0 0;

    transform: none;
  }

  .home-statement {
    position: static;

    display: block;

    width: 100%;
    max-width: none;

    margin: -4px 0 0;

    padding:
      0
      10px
      16px;

    transform: none;

    text-align: center;

    font-size: 11px;
    line-height: 1.5;

    color: rgba(0,0,0,.42);
  }

}


/* =========================================================
   TESTIMONIO — VOLVER AL LANDING
   ========================================================= */

.article-back {
  display: block;

  width: min(1180px, calc(100% - 80px));

  margin: 0 auto;

  padding-top: 112px;

  color: rgba(0,0,0,.38);

  text-decoration: none;

  font-size: 9px;
  font-weight: 400;
  letter-spacing: .14em;
}

.article-back:hover {
  color: #000;
}

@media (max-width: 800px) {

  .article-back {
    width: auto;

    margin: 0;

    padding:
      24px
      20px
      0;

    font-size: 9px;
  }

}

.article-back + .testimonio-article {
  padding-top: 34px;
}

@media (max-width: 800px) {

  .article-back + .testimonio-article {
    padding-top: 26px;
  }

}